Visualcontainer@ OBLIQUA Festival Lisbon
Visualcontainer @ OBLIQUA
Mostra Internacional de Cinema Videoarte & Experimental
3-10 di Maggio 2016
LISBOA, Portogallo
selezioni di videoarte da: Brasile, Francia, Gran Bretagna, Italia, Messico, Spagna e Portogallo.
Obliqua Direttore del Festival / Paulo Botelho Menezes
Co-organizzato da Mario Gutiérrez Cru
curatori internazionali: VisualContainer (IT) / Proyector (ES) / One Minute Artists Moving Image (GB)/ L'Œil d'Oodaaq (FR) / Okular(ME)/ Strangloscope (BR)
Supportato da: Instituto Cervantes / British Council / Fábrica Braço de Prata / Appleton Square / Agência da Curta Metragem / Teatro do Bairro / Casa da América Latina / Cossoul / Germinal
Visualcontainer presenta:
BODY LANDSCAPES a cura di Visualcontainer (Alessandra Arnò)
6.5.16 h 21.30 @ Appleton Square Gallery, Lisbona
4-8.5.16 Loop tutti i programmi @ Fabbrica Braço de Prata + Teatro do Bairro, Lisbona
Artisti: Barbara Brugola & Trond Arne Vangen - Rita Casdia - Armida Gandini - Claudia Maina - Lucia Veronesi - Patrizia Bonardi - Eleonora Manca - Silvia Camporesi - Salvatore Insana + Elisa Turco - Chiara Mazzocchi - Elisabetta Di Sopra - Natalia Saurin - Mauro Folci - Micol Roubini + Lorenzo Casali
BODY LANDSCAPES vuole svelare il rapporto tra corpo e paesaggio in ambito audiovisivo. Gli artisti italiani spesso hanno indagato il potenziale del paesaggio attraverso la performance e l' attitudine visiva. Alcuni si concentrano sulla ri-mappatura del territorio attraverso il corpo come unità di misura, altri lavorano sull'apparenza subliminale collegata a luoghi particolari. L'immaginazione ci trasporta quindi verso paesaggi subliminali, luoghi sognati a volte sospesi tra realtà e invenzione. Il Paesaggio rivelato attraverso il quotidiano umano e la documentazione. Il corpo e il paesaggio sono modellati dal tempo e dalle storie personali. Questi vari approcci vogliono portare il pubblico tra luoghi subliminali, inesplorati e corpi abitati mediante l'esperienza.
Opere selezionate:
Barbara Brugola & Trond Arne Vangen, Pic Nic, 8.00 2015
Rita Casdia: I d. 04:50 2015
Armida Gandini - Muovo Sonnambula al mondo, 2'00 "2012
Claudia Maina - FALLING-ABBIGLIAMENTO, 04'13 ", 2007
Lucia Veronesi - Paesaggio Senza Titolo # 7, 2 '32' '2014
Patrizia Bonardi - Eseguire con il passato, 4: 41 2014
Eleonora Manca - Anamorfosi, 03:15 2015
Silvia Camporesi - SIFR - La DISTANZA canonica, 4'10 "2010
Salvatore Insana + Elisa Turco - Fase di Dormienza, 3'48 "2015
Chiara Mazzocchi - Sleeping Standing - 04:34 2014
Elisabetta Di Sopra - Temporary, 5 ': 00 2013
Natalia Saurin - Contemplazione, 03:33 2010
Mauro Folci - Esodo / Esodo, 1'37 "2011
Micol Roubini + Lorenzo Casali, accensione, 8'40 2010
Obliqua, la prima edizione della International Video Art & Exhibition Experimental Cinema che si terrà a Lisbona dal 4 al 10 maggio 2016, è dedicata a creare un circuito alternativo di esposizione e il dialogo di video arte e cinema sperimentale a livello internazionale. Presentando curatorships che rappresentano invitato i paesi, in questa edizione sono Brasile, Francia, Gran Bretagna, Italia, Messico e Spagna, così come uno che rappresenta il Portogallo. Obliqua vuole stabilire relazioni tra l'immagine in movimento sperimentale e il pubblico, tanto quanto tra gli occhi degli autori e curatori, un eterogeneo corpo forme organiche si collegano alla cultura dei vari paesi rappresentati verso una aspirazione più ampia e unificante che contraddice una certa tendenza della società contemporanea.
http://obliqua.pt/
programma del Festival:
http://obliqua.pt/programa.html
Un ringraziamento speciale a: Paulo Botelho Menezes
Mostra Internacional de Cinema Videoarte & Experimental
3-10 di Maggio 2016
LISBOA, Portogallo
selezioni di videoarte da: Brasile, Francia, Gran Bretagna, Italia, Messico, Spagna e Portogallo.
Obliqua Direttore del Festival / Paulo Botelho Menezes
Co-organizzato da Mario Gutiérrez Cru
curatori internazionali: VisualContainer (IT) / Proyector (ES) / One Minute Artists Moving Image (GB)/ L'Œil d'Oodaaq (FR) / Okular(ME)/ Strangloscope (BR)
Supportato da: Instituto Cervantes / British Council / Fábrica Braço de Prata / Appleton Square / Agência da Curta Metragem / Teatro do Bairro / Casa da América Latina / Cossoul / Germinal
Visualcontainer presenta:
BODY LANDSCAPES a cura di Visualcontainer (Alessandra Arnò)
6.5.16 h 21.30 @ Appleton Square Gallery, Lisbona
4-8.5.16 Loop tutti i programmi @ Fabbrica Braço de Prata + Teatro do Bairro, Lisbona
Artisti: Barbara Brugola & Trond Arne Vangen - Rita Casdia - Armida Gandini - Claudia Maina - Lucia Veronesi - Patrizia Bonardi - Eleonora Manca - Silvia Camporesi - Salvatore Insana + Elisa Turco - Chiara Mazzocchi - Elisabetta Di Sopra - Natalia Saurin - Mauro Folci - Micol Roubini + Lorenzo Casali
BODY LANDSCAPES vuole svelare il rapporto tra corpo e paesaggio in ambito audiovisivo. Gli artisti italiani spesso hanno indagato il potenziale del paesaggio attraverso la performance e l' attitudine visiva. Alcuni si concentrano sulla ri-mappatura del territorio attraverso il corpo come unità di misura, altri lavorano sull'apparenza subliminale collegata a luoghi particolari. L'immaginazione ci trasporta quindi verso paesaggi subliminali, luoghi sognati a volte sospesi tra realtà e invenzione. Il Paesaggio rivelato attraverso il quotidiano umano e la documentazione. Il corpo e il paesaggio sono modellati dal tempo e dalle storie personali. Questi vari approcci vogliono portare il pubblico tra luoghi subliminali, inesplorati e corpi abitati mediante l'esperienza.
Opere selezionate:
Barbara Brugola & Trond Arne Vangen, Pic Nic, 8.00 2015
Rita Casdia: I d. 04:50 2015
Armida Gandini - Muovo Sonnambula al mondo, 2'00 "2012
Claudia Maina - FALLING-ABBIGLIAMENTO, 04'13 ", 2007
Lucia Veronesi - Paesaggio Senza Titolo # 7, 2 '32' '2014
Patrizia Bonardi - Eseguire con il passato, 4: 41 2014
Eleonora Manca - Anamorfosi, 03:15 2015
Silvia Camporesi - SIFR - La DISTANZA canonica, 4'10 "2010
Salvatore Insana + Elisa Turco - Fase di Dormienza, 3'48 "2015
Chiara Mazzocchi - Sleeping Standing - 04:34 2014
Elisabetta Di Sopra - Temporary, 5 ': 00 2013
Natalia Saurin - Contemplazione, 03:33 2010
Mauro Folci - Esodo / Esodo, 1'37 "2011
Micol Roubini + Lorenzo Casali, accensione, 8'40 2010
Obliqua, la prima edizione della International Video Art & Exhibition Experimental Cinema che si terrà a Lisbona dal 4 al 10 maggio 2016, è dedicata a creare un circuito alternativo di esposizione e il dialogo di video arte e cinema sperimentale a livello internazionale. Presentando curatorships che rappresentano invitato i paesi, in questa edizione sono Brasile, Francia, Gran Bretagna, Italia, Messico e Spagna, così come uno che rappresenta il Portogallo. Obliqua vuole stabilire relazioni tra l'immagine in movimento sperimentale e il pubblico, tanto quanto tra gli occhi degli autori e curatori, un eterogeneo corpo forme organiche si collegano alla cultura dei vari paesi rappresentati verso una aspirazione più ampia e unificante che contraddice una certa tendenza della società contemporanea.
http://obliqua.pt/
programma del Festival:
http://obliqua.pt/programa.html
Un ringraziamento speciale a: Paulo Botelho Menezes
Visualcontainer@ OBLIQUA
Mostra Internacional de Videoarte & Cinema Experimental
3-10 of May 2016
LISBOA, Portugal
Videoart selections from: Brasil, France, Great-Britain, Italy, Mexico, Spain and Portugal.
Oblíqua Festival Director and management / Paulo Botelho Menezes
Co-organized by Mario Gutiérrez Cru
International curators: VisualContainer (IT) / Proyector (ES) / One Minute Artists Moving Image (GB)/ L'Œil d'Oodaaq (FR) / Okular(ME)/ Strangloscope (BR)
Supported by: Instituto Cervantes / British Council / Fábrica Braço de Prata / Appleton Square / Agência da Curta Metragem / Teatro do Bairro / Casa da América Latina / Cossoul / Germinal
Visualcontainer screening:
BODY LANDSCAPES curated by Visualcontainer (Alessandra Arnò)
6.5.16 h 21.30 @ Appleton Square Gallery, Lisbon
4-8.5.16 Loop all programs @Fábrica Braço de Prata + Teatro do Bairro, Lisbon
Artists: Barbara Brugola & Trond Arne Vangen - Rita Casdia - Armida Gandini - Claudia Maina - Lucia Veronesi - Patrizia Bonardi - Eleonora Manca - Silvia Camporesi - Salvatore Insana + Elisa Turco - Chiara Mazzocchi - Elisabetta Di Sopra - Natalia Saurin - Mauro Folci - Micol Roubini + Lorenzo Casali
Body landscape aiming to unveil the relationship between body and landscape in audiovisual field. Italian artists often investigated the potential of landscape in their performance or visual attitudes. Some of them are focused on re-mapping of territory through the body as unit of measure, other work on subliminal appearance connected in particular places. Also the imagination bring the interest point into subliminal landscapes. Dreamt places are sometimes mixed into reality and invented stories. Landscape are revealed by human habits throughout a documentary intent. Bodies and landscape are definitely shaped by the time and personal stories. This miscellaneous approaches want to bring audiences into subliminal unexplored places and inhabited bodies by means of their experiences.
Selected video:
Barbara Brugola & Trond Arne Vangen, Pic nic , 8.00, 2015
Rita Casdia: I d. 4:50, 2015
Armida Gandini - Muovo sonnambula al mondo, 2'00", 2012
Claudia Maina - FALLING-CLOTHING, 04'13", 2007
Lucia Veronesi - Paesaggio senza titolo #7, 2' 32'', 2014
Patrizia Bonardi – Run with the past, 4: 41 2014
Eleonora Manca - Anamorphosis, 03:15, 2015
Silvia Camporesi - SIFR - La distanza canonica, 4'10", 2010
Salvatore Insana + Elisa Turco - Fase di Dormienza, 3'48", 2015
Chiara Mazzocchi - Sleeping Standing - 4:34, 2014
Elisabetta Di Sopra - Temporary, 5’:00, 2013
Natalia Saurin - Contemplazione, 3:33, 2010
Mauro Folci - Esodo/Exodus, 1'37", 2011
Micol Roubini + Lorenzo Casali, Ignition, 8'40, 2010
Oblíqua, the first edition of the International Video Art & Experimental Cinema Exhibition to take place in Lisbon from 4 to 10 May 2016, is dedicated to create an alternative circuit of exhibition and dialogue of video art and experimental filmmaking at an international level. Presenting curatorships that represent invited countries, in this edition they are Brasil, France, Great-Britain, Italy, Mexico and Spain, as well as one representing Portugal. Establishing news relations between the experimental moving image and the public, as much as between the signifying eyes of the authors and curators, an heterogeneous organic body forms itself linking the culture(s) of the several represented countries towards a broader and unifying aspiration that contradicts a certain tendency of contemporary society.
http://obliqua.pt/
Festival program:
http://obliqua.pt/programa.html
Special thanks to: Paulo Botelho Menezes
Mostra Internacional de Videoarte & Cinema Experimental
3-10 of May 2016
LISBOA, Portugal
Videoart selections from: Brasil, France, Great-Britain, Italy, Mexico, Spain and Portugal.
Oblíqua Festival Director and management / Paulo Botelho Menezes
Co-organized by Mario Gutiérrez Cru
International curators: VisualContainer (IT) / Proyector (ES) / One Minute Artists Moving Image (GB)/ L'Œil d'Oodaaq (FR) / Okular(ME)/ Strangloscope (BR)
Supported by: Instituto Cervantes / British Council / Fábrica Braço de Prata / Appleton Square / Agência da Curta Metragem / Teatro do Bairro / Casa da América Latina / Cossoul / Germinal
Visualcontainer screening:
BODY LANDSCAPES curated by Visualcontainer (Alessandra Arnò)
6.5.16 h 21.30 @ Appleton Square Gallery, Lisbon
4-8.5.16 Loop all programs @Fábrica Braço de Prata + Teatro do Bairro, Lisbon
Artists: Barbara Brugola & Trond Arne Vangen - Rita Casdia - Armida Gandini - Claudia Maina - Lucia Veronesi - Patrizia Bonardi - Eleonora Manca - Silvia Camporesi - Salvatore Insana + Elisa Turco - Chiara Mazzocchi - Elisabetta Di Sopra - Natalia Saurin - Mauro Folci - Micol Roubini + Lorenzo Casali
Body landscape aiming to unveil the relationship between body and landscape in audiovisual field. Italian artists often investigated the potential of landscape in their performance or visual attitudes. Some of them are focused on re-mapping of territory through the body as unit of measure, other work on subliminal appearance connected in particular places. Also the imagination bring the interest point into subliminal landscapes. Dreamt places are sometimes mixed into reality and invented stories. Landscape are revealed by human habits throughout a documentary intent. Bodies and landscape are definitely shaped by the time and personal stories. This miscellaneous approaches want to bring audiences into subliminal unexplored places and inhabited bodies by means of their experiences.
Selected video:
Barbara Brugola & Trond Arne Vangen, Pic nic , 8.00, 2015
Rita Casdia: I d. 4:50, 2015
Armida Gandini - Muovo sonnambula al mondo, 2'00", 2012
Claudia Maina - FALLING-CLOTHING, 04'13", 2007
Lucia Veronesi - Paesaggio senza titolo #7, 2' 32'', 2014
Patrizia Bonardi – Run with the past, 4: 41 2014
Eleonora Manca - Anamorphosis, 03:15, 2015
Silvia Camporesi - SIFR - La distanza canonica, 4'10", 2010
Salvatore Insana + Elisa Turco - Fase di Dormienza, 3'48", 2015
Chiara Mazzocchi - Sleeping Standing - 4:34, 2014
Elisabetta Di Sopra - Temporary, 5’:00, 2013
Natalia Saurin - Contemplazione, 3:33, 2010
Mauro Folci - Esodo/Exodus, 1'37", 2011
Micol Roubini + Lorenzo Casali, Ignition, 8'40, 2010
Oblíqua, the first edition of the International Video Art & Experimental Cinema Exhibition to take place in Lisbon from 4 to 10 May 2016, is dedicated to create an alternative circuit of exhibition and dialogue of video art and experimental filmmaking at an international level. Presenting curatorships that represent invited countries, in this edition they are Brasil, France, Great-Britain, Italy, Mexico and Spain, as well as one representing Portugal. Establishing news relations between the experimental moving image and the public, as much as between the signifying eyes of the authors and curators, an heterogeneous organic body forms itself linking the culture(s) of the several represented countries towards a broader and unifying aspiration that contradicts a certain tendency of contemporary society.
http://obliqua.pt/
Festival program:
http://obliqua.pt/programa.html
Special thanks to: Paulo Botelho Menezes
